TOP


数字に関する色々な言い方



MENU 大きな数字の言い方・その1 大きな数字の言い方その2 倍数の言い方



大きい数字の言い方 その1


日常英会話に出てきた数字の言い方ですが、2億ドル とか2,5億ドルなど金額や数値の高いものの言い方は難しく感じませんか? デビッドにそんな時の表現法を聞いてみました。

まずは上の会話にでてきた2,5million ですが、”two point five million”でいいそうです。
又はこんな言い方でも大丈夫です。
2,500,000ドル="two million, five hundred thousand"dollars.



19,500,000 is "19.5 million"  =  "nineteen point five million"

12,400,000 is "12.4 million"  =     "twelve point four million"



100から10、000までの数え方

<100〜900迄>
one hundred, two hundred, three ........................nine hundred,

<1,000〜1900迄>
one thousand, eleven hundred, twelve hundred.......fifteen hundred...............nineteen hundred,

<2,000〜10,000迄>
two thousand, twenty-one hundred(2100), twenty-two hundred....................................three thousand, thirty-one hundred.....................four thousand...............fourty-six hundred(4600).........................five thousand ...............................ninety nine hundred(9900)..........ten thousand(10,000).

しかし 1000から900,000までの数をもっとシンプルに1000ごとにgrand 又は(言い方は”ジー”)で表現することが出来ます。

 5,000=5 grand or 5 G's G's の発音は”ジース”)

10,000=ten grand or 10 G's

59,000=59 grand or 59 G's 

100,000=100 grand or 100 G's  

400,000=400 grand or 400 G's 

900、000=900 grand or  900 G's

<追記>高い金額の言い方例

5億ドル   $500,000,000 (five hundred million dollars)

この場合、ある日の為替レートで計算して日本円にすると  約58,200,598,139円(582億59万8139円)になりました。


最近のライブドアニュースでよく聞く時価総額7000億円をドルにしてその言い方をデビッドに聞いてみました。
(27日現在の為替レートで変換してみました)



7000億円(700,000,000,000円)
$6,013,683,900(6 billion, 13 million, 683 thousand, 9 hundred dollars)
                    
又は 6.013683900 Billion.(6 point 0136..........billion)






大きな数の言い方 その2



大きな数字の表現もそうですが、日本円をドルで言う時にもすぐに出てこず、困ったことが何度かあるので、おおざっぱに1ドルを120円と仮定して一番下のような表を作ってみました。
これで宝くじの話題とか、ライブドア問題を説明する時に、慌てて考えこまなくても、とりあえず、日本円の千万円台でhundred thousand ,1億円台でmillion 1000億円台でbillion と覚えてもいいと思います。
そして3億円なら0.8をかけてabout 2 million 4 hundred thousand. dollars でなんとか切り抜けることもできるのではないでしょうか?
その前に数字を英語で言う時のルールを説明します。
基本的には000(百、十、一の位)の繰り返しになり、コンマが次につくときにつける単位が変わってきます。(we go to a new category)
We think of numbers in the terms of ones, tens, and hundreds.   When going to very large numbers, they are stil thought of in the same way.
100〜999 hundreds 百台
1,000〜999,999 thousands 千〜10万台
1,000,000〜999,999,999 millions 百万〜1億台
1,000,000,000〜999,999,999,999 billions 10億〜千億台
1,000,000,000,000〜999,999,999,999,999 trillions 1兆〜100兆台

まず基本的な100(hunreds)台の言い方ですが、

125= one hundred and twenty five
103= one hundred and three
114= one hundred and 14

最後の数字の前のand は入れたほうがより分かりやすく、アメリカでは
一般的に入れているようですが、別になくてもかまわないということです。

次に1,000台(thousands)の言い方です。

10,013=  ten thousand, thirteen -or- ten thousand and thirteen.
 
54,567= Fifty four thousand, five hundred, sixty seven  (-or- and sixty seven). 

764,976= seven hundred, sixty four thousand, nine hundred, seventy six.
 
901,002= nine hundred, one thousand, two. 

This is a good example where it is more clear and why we are in the habit of saying "and."  It is easier to understand then even for English speakers.  So it is best to use 'and' before the last number.(これはもっとはっきりした、そしてなぜand を言うようにしているかといういい見本です。それは英語を話す人にとってわかりやすいからです。だから最後の数字の前にand をつけたほうがベストです)
 
901,002=nine hundred, one thousand, and two.

次に100,000,000(millions)の言い方です。

309,076, 004= three hundred and nine million, seventy six thousand, and four.
 
992,001,600=  nine hundred, ninety two million, one thousand, and six hundred.


それではこれ以上の数字はあまり目にかからないというおおきな数字を挙げておきます。

999,999,999,999,999
nine hundred and ninety nine trillion, nine hundred and ninety nine billion,  nine hundred and ninety nine million, nine hundred and ninety nine thousand, and nine hundred and ninety nine.
 
1ドルを120円と仮定して表にまとめてみました。
yen dollar
120円 1ドル one
1,200円 10ドル ten
12,000円 100ドル one hundred
120,000円(12万円) 1,000ドル one thousand
1,200,000円(120万円) 10,000ドル(1万ドル) ten thousand
12,000,000円(1200万円) 100,000ドル(10万ドル) one hundred thousand
120,000,000円(1億2千万円) 1,000,000ドル(100万 ドル) 1million
1,200,000,000円(12億円) 10,000,000ドル(1,000万ドル) 10 million
12,000,000,000円(120億円) 100,000,000ドル(1億ドル) 100 million
120,000,000,000円(1200億円) 1,000,000,000ドル(10億ドル) 1 billion
1,200,000,000,000円(1兆2000億円) 10,000,000,000ドル(100億ドル) 10 billion
12,000,000,000,000円(12兆円) 100,000,000,000ドル(1000億ドル) 100billion
120,000,000,000,000円(120兆円) 1,000,000,000,000 (1兆ドル) one trillion



  倍数の言い方


twice 2倍(=2times) 3times(3倍)   4times(4倍)...............

例文
I've already asked him twice. 私は彼にすでに2度訊ねている。

The post comes twice daily (= two times every day).
郵便は一日に2度来る。

daily 毎日

There are twice as many houses in this area as there used to be.

この地域にある家はかつてあった沢山の家の2倍の多さになっています。

The state is at least twice as big as England.
アメリカ合衆国はイギリスの少なくても2倍はあります。

Three times two is six. 2の3倍は6です。

Two times four is eight. 4の2倍は8です。