百姓庵ルネッサンス

●井上　義（いのうえ　ただし）
1972年生まれ。大手企業などに務めるが脱サラ。経済と環境問題の狭間で生き方に疑問を感じ、楽しく生きられる最低条件は農・食・遊だと気づく。以来自然豊かな田舎に移り住み百姓になる。
1997年　豊田町で田舎暮らしをはじめ「百姓庵」を主宰。
2000年　オーストラリアに渡り、牧場の勉強のため8つの農場を回る。
　　　　　その後、アジア各国を回り、アジアの文化・農法・生活術に強く影響を受ける。
2002年　油谷島に出会い移り住む。
2004年　アジアンテイストの百姓民宿「百姓庵」を始める。

●井上　和美（いのうえ　かずみ）
1972年生まれ。福岡大学を卒業後、旅行会社などさまざまな職業に就く。趣味で始めた陶芸を
極めたくなり、29歳で本格的に陶芸学校に通う。好奇心旺盛で趣味多彩だが、その中からここ
百姓庵では和菓子作り・カクテル作り・語学（英語・フランス語）を活かす。今後は窯を作り陶芸
を再開し、作陶した器でお客様をもてなす予定。結婚を機に2004年から油谷島に移り住み、只今
田舎暮らしに奮闘中。