炎天下のなか、山田旅館の駐車場で旅支度。
　暑い暑い。
　駐車場のホースから、清水がかけ流されています。
　吸水タオルを濡らす水を、ちょっと拝借…
　つっ、冷たいっ！
　水は、まさに手を切られるような冷たさ。
　僕はこの清水の冷たさを一生忘れないでしょう。

　小谷温泉を下りてくると、再び白馬の山々とご対面。（右）
　無事に帰ってきましたぜ。
　いつもは難所の帰りに「いやぁもうこりごりだなぁ」と思う一方で「また性懲りもなく来るかもなぁ」とも思いますし、前回ここでも「もう、こりごりだなぁ」と思い、こうしてまた来た。
　でも小谷温泉とは、ついにお別れでしょう。

　時刻は11：30とまだ余裕があるので、一攫千金を夢見て、ヒスイ（翡翠）を探しに行きます。
　新潟の糸魚川に舵を切ります。
　ちょっとここで話は横道にそれまして…
　ヒスイは深緑の半透明な宝石。
　ここいらはフォッサマグナ（地溝帯）、地質学でいう東北日本と西南日本との境目があって、昔からヒスイが産出されます。
　宝石というと鉱山で採掘する印象がありますが、この近くの浜では、普通に歩いていて拾えます！
　地名でいえば、朝日とか押上とか。
　そこの浜ではヒスイの原石を拾えるわけです。
　いずれも「ヒスイ海岸」といいます。
　何とわくわくする、人の強欲をかき立てる名称でしょう。

　おまけに浜に打ち上げられるヒスイは、日本海に流れ込む川の河原から長い年月をかけて、海に流れ出したヒスイなんであります。
　その河原は小滝川ヒスイ峡といい、河原にはヒスイの原石がまだゴロゴロとあるらしい…　
　これは行くしかあるまいっ、小滝川ヒスイ峡にっ！
　と、アクセルを開けます。
　姫川沿いに国道で新潟県に入ると、すぐ支流の小滝川に沿って分け入る道が現れます。
　案内看板もどこか控えめ。（上）
　一帯はジオサイト（自然保護区のようなもの）で、かつ天然記念物に指定されています。
　田畑もない原野の道。（右）
　素晴らしい。
　猛烈な草いきれの匂い。