UPDATE NEWS ÅV•ñ“¹
speakers.gif sogopage20170010103.jpg
Update news read from bottom sideI
ÅVî•ñ]‰ºæ¤‹N@I
point.gif sogopage2017001019.gif sogopage2017001019.gif sogopage2017001019.gif sogopage2017001096.gif sogopage2017001019.gif sogopage2017001019.gif
MT.FUJI ONE DAY BUS TOUR
•xŽmŽRˆê“V”bŽm—V
Budget way to visit Mt. Fuji in dayB
ÅŒoÏ’¼Ú“I—V——•xŽmŽRˆê“V”bŽms


A
sogopage2017001019.gif sogopage2017001019.gif
CANDEO HOTEL OSAKA NAMBA
‘åã“ï”gCANDEOŽð“X
New Hotel of 500 rooms will open in Osaka Shinsaibashi Namba area in July 2017!
‘åãSÖ‹´“ï”g’n‹æ«‰—¡”N7ŒŽŠJ–‹‚T‚O‚OŽº‘åŒ^Žð“XB



A
sogopage2017001019.gif
JAPAN ATTRACTIONS
“ú–{–Ú“I’n—·—Vß–Ú•\
sogopage2017001019.gif
“Œ‹žE‹ž“sE‘åã‹y‘´›€éŽs[“x‘ÌŒ±—·—VB
ß–Ú–L•xA‘½Ê@‘‰Á—·—VîŽïB



A
Will open in Osaka Shinsaibashi area 240rooms ‘åãSÖ‹´‹æ11ŒŽ22“úVŠJŽð“X



A
sogopage2017001085.gif sogopage2017001019.gif
Every Monday,Thursday & Friday@¯Šú“ñAŽlAŒÜ
5 ATTRACTIONS FROM SUNSHINE CITY PRINCE HOTEL
‘¾—z鑾ŽqŽð“X@5‘å—DŒbŠˆ“®
Former Information ˆÈ‘O‹L˜^
5 ATTRACTIONS FROM SHIJUKU
WASHINGTON/GRACEY HOTELS
Vh‰Ø·“ÚŽð“X@5‘å—DŒbŠˆ“®
5 ATTRACTIONS FROM OSAKA
NEW HANKYU/ANNEX/OS/ HOTELS
‘åãVã‹}/ANNEX/OSŽð“X@5‘å—DŒbŠˆ“®
sogopage2017001074.jpg
HOTEL PACKAGES
OSAKA NIHONBASHI HOTEL LUXE
‘åã“ú–{‹´LUXEŽð“X
New business hotel opened on Dec.20,2016
Located at Osaka Nihonbashi Numba Area
2016”N12ŒŽVŠJ’£‘åã“ú–{‹´“ï”g‹æ¤–±Žð“XB

A
sogopage2017001068.gif
3ŒŽ1“ú‹NãŒÜ‡–Ú
TOYOTA Rent-a-car in HOKKAIDO
–kŠC“¹–L“c‘dŽÔ•ž–±-ŽD–yç΋ó`“X
sogopage2017001068.gif
OSAKA 88 HOTEL SHINSAIBASHI
‘åã88Žð“XSÖ‹´
New business hotel opened on Dec.21,2016
Located at Osaka Nihonbashi Numba Area
2016”N12ŒŽVŠJ’£‘åã“ú–{‹´“ï”g‹æ¤–±Žð“X,’n“S“ï”gŽÔâ‹•às1•ª

A
Mt.FUJI BUS TOUR TO HAKONE
”bŽms’ö‹Ž” ªæŠC‘¯‘D
New bus routing to Hakone take Pirate Boat
from Apr.27 every mon. wed.sat
]4ŒŽ27“úˆ§ŠúˆêAŽOA˜ZVŠJ”bŽms’ö‰” ªæŠC‘¯‘D

A
sogopage2017001062.gif
SCHOLE PLAZA HOTEL
fuji hakone land
•xŽm” ª‰·òŽð“X
sogopage2017001019.gif
FP HOTEL SOUTH NAMBA OSAKA
‘åã“ì“ï”gFPŽð“X
New Hotel 100 rooms opened in Osaka South Namba area in Apr. 2017!
‘åã“ì“ï”g’n‹æ¡”N4ŒŽŠJ–‹‘SV100ŽºŽð“XB



A
KEIHAN HOTEL TENMANBASHI
‘å㋞ã“V–ž‹´Žð“X
Hotel 317 rooms loacated next door to Subway Tenmanbashi Station. Good location campaign.
‘åãŽs“V–ž‹´‰wÓ317ŠÔ–[Žð“XBD’n“_D‰¿ŠiB



A
KEIHAN HOTEL YODOYABASHI
‘å㋞㗄‰®‹´Žð“X
New Hotel 207 rooms loacated next door to Subway Yodoyabashi Station. Will open in Sep.2017!
2017”N9ŒŽŠJ’£A207ŽºB



A
sogopage2017001019.gif
THE PRIME POD KYOTO
‹ž“sŠÈ’P‹ZŠ@
New Hotel 207 rooms loacated next door to Subway Yodoyabashi Station. Will open in Sep.2017!
2017”N9ŒŽŠJ’£A207ŽºB



A
sogopage2017001019.gif
MT. FUJI ONE DAY BUS TOURS
—õ™J•xŽmŽR” ª”bŽmˆê“V’c@
’´—õ™J‚P–¼6180‰~‹NI–ˆ“V‚P–¼‹y‚T–¼‹Noá¢I
]“Œ‹žŽÔâ‹‹yVh¼ŒûŒóŽÔoŽÔB
”õ—L’†•¶i‘Œêj‹¿“±A•ï” ªŠC‘¯‘DI



A
sogopage2017001019.gif sogopage2017001046.gif sogopage2017001019.gif
OSAKA SHIN IMAMIYAHOTEL
‘åãV¡‹{Žð“X@
’´—õ™J‚P–¼1Žº2500‰~‹NI
Capsule-in Room New Style budget Hotel in
Osaka ! @ 2500 yen /pax/room



A
point.gif sogopage2017001043.gif
SHIRAKABA RESORT IKENOTAIRA HOTEL
”’Š’ŒÎ“n˜ï‘º’r”V•½‰·òŽð“X
Shuttle bus fromm Shinjuku to Ikenotaira Onsen • Ski Reasort ]Vh—L˜Ò‰ñÚ‘—”bŽm
Except:Jul.3,7,15,16,Aug.10-31,Sep.16,17,Oct.7,8,Nov.26-31, (Dec.7 Hotel Close), Dec.1-7,25-31.

A
sogopage2017001039.gif sogopage2017001037.gif sogopage2017001026.gif sogopage2017001026.gif
HOTEL WING INTERNATIONAL SELECT
HIGASHI OSAKA
“Œ‘åã”ò—ƒ‘ÛŽð“X
Budget hotel grand open in Osaka on Nov.15,2017
2017”N11ŒŽ15“ú‰—‘åã—²dŠJ’£B
ŠJ’£—DŒb™JˆêŽº2l7500‰~‹NI

A
KYOTO NARA 1day BUS TOURS
—õ™J•xŽmŽR” ª”bŽmˆê“V’c@
’´•Ö‹X‚P“V”bŽm’c@6180‰~‹NA
’†•¶“±—VI‘åã˜Ò‰ñÚ‘—B
8ŒŽ15“ú‹N‚Ploá¢
A
sogopage2017001031.gif
NAGOYA/TAKAYAMA/SHIRAKAMAKO/NAGOYA
1day BUS TOURS
—õ™J–¼ŒÃ‰®/”ò‘Ë‚ŽR/”’싽‡¶‘º”bŽmˆê“V—V@
sogopage2017001026.gif
’´•Ö‹X‚P“V”bŽm’c@6180‰~‹NA
’†•¶“±—VI–¼ŒÃ‰®˜Ò‰ñÚ‘—B
9ŒŽ26“úˆ§¯Šú‚QA‚SC‚T‹N‚Ploá¢
A
sogopage2017001029.gif
4 budget one day Chinese spaeking seat-in-coach tours,guarantee 1 person departure!
4 ŒÂ—õ™J’†•¶“±—V“–“V˜Ò‰ñ”bŽm—·—V’c@•ÛØ1–¼o’c!
sogopage2017001028.gif
HOTEL KANSAI ŠÖ¼Žð“X@
Good location at Osaka Umeda area with budget rates.A
‘åã”~“c‹æ”V—õ™J¤‹ÆŽð“X
]JR‘åã‰w•à‚P‚P•ªà
A
sogopage2017001026.gif point.gif
HEISEI ONE DAY BUS TOUR WINTER NOTICE
•½¬ˆê“ú”bŽm—·s“~‹Gs’ö•ÏX’Ê’m:
sogopage2017001019.gif sogopage2017001018.gif
YUKAIb RESORT TRANSPORTATION ROUTINGS
“’‰õ“n˜ï‘ºŒð’Ê}@
Provide free bus round trip@bus transfer plans!
’ñ‹Ÿ–Æ”ï˜Ò‰ñ”bŽmŒð’ʘHü !

A
sogopage2017001002.gif
MITSUI GARDEN HOTEL OKAYAMA
‰ªŽRŽOˆä‰Ô‰€Žð“X@
2 minutes walk from JR Okayama Station.

‰ªŽR‰w“r•à2•ª !

A
SHIN YOKOHAMA PRINCE HOTEL
V‰¡•l‘¾ŽqŽð“X@
2 minutes walk from JR Sin YOKOHAMA
 Station.
JR V‰¡•l‰w“r•à2•ª !

A
sogopage2017001002.gif sogopage2017001002.gif
SUNSHINE CITY PRINCE
‘¾—z鑾ŽqŽð“X@
City Floor Reformed rooms will be ready to sell from Apr.1 2018 (7.8.9 floors) at specail rates
]‚SŒŽ‚P“úŠJŽn“Á™JošSéŽs‘wV‰ü‘•–[ŠÔI

A
2DAYS 1NIGHT BUS TOUR TO MT.FUJI
‚P”Ó2“V•xŽmŽR‰·ò”bŽm”V—·
Day 1@Tokyo>Mt.FujiAKawaguchiko accommodation
Day 2 Mt. Fuji Kawaguchiko >Tokyo(Shinjuku)
•‹žVh•xŽmŽR‰ÍŒûŒÎ‚Q“V—V——+‰·ò—·ŠÙ
2018”N4ŒŽ18“úŠJŽn–ˆ“V•ÛØ‚Ploá¢B
sogopage2017001002.gif sogopage2017001005.jpg
Other bus tours
‘´‘¼”bŽm—·’ö
sogopage2017001004.jpg
Other bus tours
‘´‘¼”bŽm—·’ö
sogopage2017001002.gif
3 Seibu Bus Routings from Sunshine City Prince Hotel
‘¾—z鑾ŽqŽð“Xoᢼ•”bŽm‚R˜Hü
To@‚PjKawaguchiko 2jHakone 3) Karuizawa
Day 2 Mt. Fuji Kawaguchiko >Tokyo(Shinjuku)
 1)‰ÍŒûŒÎ@2)” ª@3) Œyˆä‘ò